Ditt vanliga läkemedel finns nästan säkert i Sverige, bara inte under namnet på din förpackning. Här är metoden som hittar det varje gång, tabellen över substanser och regeln om förpackningsstorlek som förklarar varför din vanliga förpackning kan vara receptbelagd här.
När du behöver det här
- Det har tagit slut på något du tar hemma, eller så glömde du packa det
- Du vet bara varumärket, och ingen svensk hylla har det
- Du kommer från USA eller Kanada och hittar inte “acetaminophen” någonstans
- Du vill kolla vad en svensk förpackning innehåller innan du tar något
- Du ska ta två svenska värktabletter och är osäker på om de är samma sak
Fråga efter substansen, inte varumärket
Varumärken är nationella. Namnen på aktiva substanser är internationella: varje läkemedel har ett internationellt generiskt namn (INN), och recept som ska gälla i andra EU-länder skrivs med det gemensamma namnet just för att varumärkena skiljer sig mellan länderna. Gör likadant vid disken.
Det stora undantaget är nordamerikanskt. Det som USA kallar acetaminophen kallar större delen av världen – även Sverige – för paracetamol. Det skriver den amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA själv. Ordet acetaminophen hittar du inte på någon svensk förpackning.
Sedan lägger de svenska varumärkena till ett eget lager. Alvedon och Panodil är paracetamol. Ipren är ibuprofen. Treo är acetylsalicylsyra (aspirin) plus koffein. Svenska förpackningar anger den aktiva substansen under varumärket, så det räcker att läsa en rad på förpackningen för att veta vad du håller i handen.
Det handlar om mer än bekvämlighet. 1177, den officiella svenska vårdguiden, varnar för att ta två produkter med samma aktiva substans. Alvedon på kvällen och Panodil på morgonen är samma läkemedel två gånger, och en överdos paracetamol skadar levern.
Den svenska stavningsregeln
Sverige använder det internationella namnet med svensk stavning, och för de flesta substanser betyder det att det avslutande -e:t försvinner. Loratadine blir loratadin, cetirizine blir cetirizin, omeprazole blir omeprazol och loperamide blir loperamid. Aspirinets kemiska namn blir acetylsalicylsyra, och hydrocortisone blir hydrokortison.
Den regeln är det som får sökrutan att fungera. Skriver du “cetirizine” på ett svenskt apoteks webbplats kanske du inte får något användbart; skriver du cetirizin får du alla produkter. FASS, det svenska läkemedelsuppslagsverket, visar den engelska formen bredvid varje svenskt substansnamn, markerad “(engelska)”, vilket är ett snabbt sätt att kontrollera att du har hittat rätt.
Tabellen över substanser
Varumärkena i tredje kolumnen visar vad det kan stå på en svensk förpackning. De är exempel som hjälper dig känna igen en förpackning, inga rekommendationer – en förpackning som är märkt med substansnamnet och en tillverkare innehåller samma läkemedel, och apoteket får enligt lag ge dig ett annat varumärke med samma substans, styrka och beredningsform (så kallat generiskt utbyte).
| Du kanske känner det som | Svensk stavning | Varumärken du kan se (exempel) | Receptfritt i Sverige |
|---|---|---|---|
| Acetaminophen / paracetamol | paracetamol | Alvedon, Panodil, Pamol | 500 mg; 1 g kräver recept |
| Ibuprofen | ibuprofen | Ipren, Ibumetin | 200 och 400 mg; 600 mg kräver recept |
| Aspirin | acetylsalicylsyra | Aspirin, Bamyl; med koffein: Treo | 500 mg; varianter med kodein kräver recept |
| Naproxen | naproxen | substans + tillverkare | 250 mg, bara förpackningar med 10 och 20 |
| Loratadine | loratadin | Clarityn | 10 mg, utom 100-förpackningen |
| Cetirizine | cetirizin | Zyrlex, Cetimax | 10 mg |
| Desloratadine | desloratadin | Aerius | 5 mg |
| Omeprazole | omeprazol | substans + tillverkare | 20 mg, förpackningar upp till 28 |
| Loperamide | loperamid | Imodium, Dimor | 2 mg, 16-förpackning |
| Xylometazoline | xylometazolin | Otrivin, Nasoferm | nässpray |
| Hydrocortisone 1 % | hydrokortison 1 % | substans + tillverkare | tuber på 20 g och 50 g |
| Kombinationer med kodein | kodein | Citodon, Panocod, Treo comp | Nej – receptbelagt, narkotikaklassat |
| Pseudoephedrine | pseudoefedrin | – | Säljs inte i Sverige |
Två förväxlingsrisker förtjänar en varning: loratadin och desloratadin är olika substanser med olika styrkor, 10 mg och 5 mg. Byt inte den ena mot den andra på en höft.
Förpackningen avgör om det är receptbelagt
Det här är den del som ingen engelskspråkig guide förklarar. I Sverige bestäms receptstatus per produkt och per förpackning, inte per substans. I FASS förpackningslista för en och samma produkt med omeprazol 20 mg är förpackningarna med 7, 14 och 28 markerade Receptfri, medan förpackningarna med 56, 98 och 100 är markerade Receptbelagd. Loperamid 2 mg är receptfritt i en förpackning med 16 tabletter och receptbelagt i förpackningar med 40 eller 100. Hydrokortisonkräm 1 % är receptfri i tuber på 20 g och 50 g, men inte på 100 g.
Svaret på frågan “är det receptbelagt i Sverige?” blir alltså ofta “din förpackning är det; en mindre är det inte”. Fråga efter den mindre förpackningen.
Styrkan fungerar på samma sätt för värktabletter. Paracetamol 500 mg är receptfritt; tabletter på 1 g är det inte. Ibuprofen 200 och 400 mg är receptfritt; 600 mg är det inte.
En del receptfria läkemedel har också begränsningar för användningen som står i bipacksedeln. Receptfritt omeprazol är en 14-dagarsbehandling mot sura uppstötningar för vuxna, och bipacksedeln säger att du ska söka läkare om du inte blivit bättre, eller blivit sämre, efter 14 dagar. Loperamid är inte för barn under 12 år. Loratadintabletter är inte för barn som väger 30 kg eller mindre.
Receptbelagt här, fritt till salu hemma
En del saker som besökare är vana att köpa fritt finns inte på någon svensk hylla:
- Värktabletter med kodein. Produkter med paracetamol och kodein och med acetylsalicylsyra och kodein är receptbelagda och klassade som narkotika för medicinskt bruk. Har du redan sådana är det en annan fråga om du får ta med dem in: se ta med läkemedel till Sverige.
- Avsvällande tabletter med pseudoefedrin. Inget läkemedel som innehåller pseudoefedrin säljs i Sverige. Det svenska svaret på en täppt näsa är en nässpray, till exempel med xylometazolin.
- Antibiotika, som kräver recept i Sverige.
- Starka värktabletter: paracetamol 1 g och ibuprofen 600 mg.
Receptstatus bestäms nationellt, så utgå aldrig från att reglerna hemma gäller – åt något håll. Kontrollera den svenska förpackningslistan.
Från 1 januari 2027 inför Sverige en tredje kategori: receptfria läkemedel som bara säljs på apotek efter obligatorisk rådgivning med farmaceut. Läkemedelsverket kommer att bestämma produkt för produkt vilka som ska ingå. I september 2026 har ingen av substanserna i tabellen ovan pekats ut.
Att kunna namnet är halva jobbet. Var du kan köpa läkemedlet – i mataffären, på bensinmacken eller på apoteket, och varför paracetamoltabletter bara säljs på apotek medan brustabletter med paracetamol inte gör det – går vi igenom i guiden köpa värktabletter och receptfria läkemedel i Sverige.
Så använder du FASS för att kolla en svensk förpackning
fass.se är gratis, kräver ingen inloggning och har bipacksedeln för varje läkemedel som säljs i Sverige. Nästan allt är på svenska, men du behöver bara tre saker därifrån:
- Sök på substansen med svensk stavning. Substanssidan listar alla produkter som innehåller den, med styrkor och beredningsformer.
- Öppna en produkt och leta upp fliken Förpackningar. Varje förpackning är markerad Receptfri eller Receptbelagd.
- Bortse från förpackningar som är markerade Tillhandahålls ej – de finns listade men levereras inte just nu. Prova en annan tillverkares produkt med samma substans.
Maskinöversätt inte doseringstexter och agera på dem. För allt utöver “vilken substans är det här” ska du fråga en farmaceut – rådgivning är gratis och ett lagstadgat krav på alla svenska apotek, som vi förklarar i så fungerar svenska apotek – eller ringa Läkemedelsupplysningen, Läkemedelsverkets kostnadsfria telefonlinje om läkemedel. Personal i butiker utanför apoteken får inte ge dig råd om vilken produkt du ska välja.
Praktisk information
| Vad | Detaljer |
|---|---|
| Fråga efter | Substans + styrka, t.ex. “loratadin, 10 mg, receptfritt?” |
| Utan recept | receptfri / receptfritt |
| Kräver recept | receptbelagd |
| Läkemedelsuppslagsverk | fass.se – gratis, bara på svenska |
| Telefonlinje om läkemedel | Läkemedelsupplysningen, 0771-46 70 10, vardagar |
| Sjukvårdsrådgivning | 1177, se 1177: Sveriges sjukvårdsrådgivning |
| Priser | Publiceras inte här – sätts per produkt, förpackning och försäljningsställe |
Vanliga frågor
Vad heter acetaminophen i Sverige?
Paracetamol. Det amerikanska och kanadensiska namnet acetaminophen används inte på svenska förpackningar. De förpackningar du oftast ser är Alvedon och Panodil, plus generika märkta Paracetamol; alla innehåller samma substans. Styrkan 500 mg är receptfri, medan tabletter på 1 g kräver recept. Paracetamoltabletter säljs bara på apotek.
Är Alvedon samma sak som Panodil?
Ja, på det sätt som spelar roll för säkerheten: båda är paracetamol. De skiljer sig i tillverkare, förpackning och ibland tablettform, inte i aktiv substans. 1177 varnar för att ta två produkter med samma aktiva substans, så ta aldrig den ena efter den andra som om de vore olika värktabletter. Ipren är en annan substans, ibuprofen.
Vad är Ipren?
Ipren är ett svenskt varumärke för ibuprofen, samma substans som du känner igen under andra varumärken hemma. Tabletter på 200 mg och 400 mg är receptfria; 600 mg kräver recept. Förpackningar som bara är märkta Ibuprofen med en tillverkares namn innehåller samma substans och går att byta mot varandra vid samma styrka.
Kan jag köpa loratadin eller cetirizin utan recept i Sverige?
Ja. 1177 listar desloratadin, loratadin och cetirizin som receptfria antihistamintabletter. Loratadin 10 mg är receptfritt i vanliga förpackningar, men förpackningen med 100 tabletter kräver recept. Sök på de svenska stavningarna loratadin, cetirizin och desloratadin på fass.se för att se vilka produkter som säljs här.
Är kodein receptfritt i Sverige?
Nej. Produkter med paracetamol och kodein och med acetylsalicylsyra och kodein är receptbelagda i Sverige och klassade som narkotika för medicinskt bruk. Inget apotek säljer dem utan ett recept som gäller här. Läkemedel som du redan har och tar med dig omfattas av separata regler för införsel för eget bruk, som vår guide om att ta med läkemedel till Sverige går igenom.
Finns FASS på engelska?
Inte på något användbart sätt. fass.se är det svenska läkemedelsuppslagsverket och har bipacksedeln för varje läkemedel som säljs i Sverige, men texten är på svenska; substanssidorna visar bara substansens engelska namn. Substans, styrka och beredningsform går ändå att läsa. Har du frågor på engelska kan du fråga en farmaceut eller ringa Läkemedelsupplysningen.
Varför är min vanliga förpackning receptbelagd i Sverige?
För att receptstatus bestäms per produkt och per förpackning, inte per substans. Omeprazol 20 mg är receptfritt i förpackningar upp till 28 kapslar men receptbelagt från 56 och uppåt; hydrokortisonkräm 1 % är receptfri i tuber på 20 g och 50 g men inte på 100 g. Köp den mindre förpackningen, eller träffa någon som får skriva ut recept.
Relaterade guider
- Köpa värktabletter och receptfria läkemedel i Sverige – var du kan köpa vart och ett av dem, redan i kväll
- Så fungerar svenska apotek – gratis rådgivning från farmaceut och utländska recept
- Hämta ut recept som besökare – när ditt läkemedel är receptbelagt här
- Ta med läkemedel till Sverige – ditt eget förråd, även kodein
- 1177: Sveriges sjukvårdsrådgivning – när du behöver råd snarare än en förpackning
Fakta kontrollerade 2026-09-24. Källor: FASS produktuppgifter, Läkemedelsverket, E-hälsomyndigheten, 1177, TLV, Europeiska kommissionen och den amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA – hela källförteckningen finns i ämnets källfil. Har du hittat något som är inaktuellt? Säg till, så rättar vi det.