Apotheken in Schweden: Wie Apotek funktionieren

Schweden hat zwei Wege, an Medikamente zu kommen, und die verhalten sich entgegengesetzt. Der eine verkauft dir eine Packung und darf dich nicht beraten. Der andere muss dich gesetzlich beraten, kostenlos. Zu wissen, welcher welcher ist, erspart dir einen ganzen Nachmittag.

Wann du das brauchst

Dir sind die Medikamente ausgegangen, verloren gegangen oder gestohlen worden, die du mitgebracht hast. Du willst ein Schmerzmittel und stehst im Supermarkt. Du hältst ein Rezept von zu Hause und gehst davon aus, dass es funktioniert. Es ist 21 Uhr und ein Kind hat Fieber. Oder das Medikament, das du täglich nimmst, heißt hier anders – oder scheint es gar nicht zu geben.

Zwei Orte verkaufen Medikamente in Schweden, und nur einer darf beraten

Schweden hatte bis zum 1. Juli 2009 ein staatliches Apothekenmonopol. Die Neuregelung öffnete gleichzeitig zwei Wege: private Apothekenketten und ein begrenztes rezeptfreies Sortiment in normalen Läden. Heute handeln rund 1.400 Apotheken, wo es vorher etwa 900 gab – vier Ketten plus rund 50 unabhängige Betreiber und ein paar reine Online-Anbieter, oder rund 7.600 Einwohner pro Apotheke im Jahr 2024 gegenüber 10.000 zuvor.

Die beiden Wege sind nicht zwei Versionen desselben Ladens.

	Apotek (Apotheke)	Supermarkt, Tankstelle, Kiosk
Verschreibungspflichtige Medikamente	Ja	Nie
Rezeptfreies Sortiment	Vollständig	Eine Auswahl, die Läkemedelsverket produktweise trifft
Paracetamol-Tabletten	Ja	Nein – apothekenpflichtig seit 2015
Beratung, was einzunehmen ist	Gesetzlich vorgeschrieben	Nicht erlaubt
Altersgrenze	Normale Regeln	18, gesetzlich festgelegt, an der Kasse geprüft
Aufsicht	Läkemedelsverket	Läkemedelsverket, mit örtlicher Kontrolle durch die Gemeinde

Der Verkauf von Medikamenten außerhalb einer Apotheke ist geregelt durch lagen (2009:730) om handel med vissa receptfria läkemedel. Ein Laden muss sich vor Verkaufsbeginn bei Läkemedelsverket – der schwedischen Arzneimittelbehörde – anmelden, und die Behörde selbst entscheidet, welche Medikamente infrage kommen. Deshalb verkauft nicht jedes ICA oder Coop Medikamente, und deshalb unterscheidet sich das Regal von Filiale zu Filiale.

Was du ohne Rezept kaufen kannst – und die Paracetamol-Falle

Hier ist die Tatsache, die fast jeder europäische Besucher falsch einschätzt. Paracetamol-Tabletten zum Schlucken dürfen in Schweden nur in Apotheken verkauft werden – eine Einschränkung, die Läkemedelsverket 2015 einführte, nachdem 2013 1.558 Vergiftungsfälle registriert worden waren, ein Anstieg um 40 Prozent in vier Jahren.

Was außerhalb der Apotheke blieb, ist derselbe Wirkstoff in anderen Formen: Brausetabletten, orale Flüssigkeit und Zäpfchen. Das Supermarktregal verkauft dir also durchaus Paracetamol – nur nicht in der Form, nach der du gegriffen hast.

Der Rest des Ladensortiments ist wirklich nützlich: ein brauchbares Set gegen Schmerzen, Fieber, Allergien, Sodbrennen und Erkältung, dazu Nikotinprodukte. Was du dort nicht findest, ist die Entscheidung. Läkemedelsverkets Position ist, dass alles zu einem Medikament außer dem Preis und dem, was auf der Verpackung steht, als Beratung gilt – und das Ladenpersonal darf sie nicht geben. ICA sagt das selbst auf seiner Website: Das Personal darf Informationen aus Fass, dem schwedischen Arzneimittelverzeichnis, weitergeben, aber – in den eigenen Worten des Händlers, übersetzt – nicht beraten, welches Produkt du wählen solltest.

Für rezeptfreie Medikamente brauchst du weder eine schwedische Personennummer noch eine schwedische E-Identifikation – weder in der Apotheke noch anderswo. Du musst nur über 18 sein und das nachweisen können.

Der Apotheker ist kostenlos, qualifiziert und gesetzlich verpflichtet, dir zu helfen

Das ist die am wenigsten genutzte Ressource in Schweden und das günstigste Nützliche auf dieser Seite.

Nach lagen (2009:366) om handel med läkemedel muss der Inhaber einer Apothekenlizenz die Räumlichkeiten während der gesamten Öffnungszeiten mit einem oder mehreren farmaceuter (qualifizierten Apothekern) besetzen und muss, wie es das Gesetz nennt, individuelle und herstellerunabhängige Information und Beratung zu Medikamenten, Substitution, Medikamentenanwendung und Selbstmedikation anbieten. Die Räumlichkeiten müssen so gestaltet sein, dass deine Privatsphäre während dieses Gesprächs geschützt ist. Das ist eine Lizenzbedingung, keine Kundenservice-Politik. Kostenlos und ohne Termin.

Drei praktische Konsequenzen:

Frag nach dem Wirkstoff, nicht nach der Marke. Alvedon und Panodil sind Paracetamol; Ipren ist Ibuprofen. Grenzüberschreitende Rezepte werden genau deshalb mit dem gebräuchlichen Namen ausgestellt, und so solltest du auch am Schalter fragen.
Bring die leere Packung mit, oder ein Foto davon. Ein Apotheker liest eine ausländische Packung schneller, als du sie beschreiben kannst.
Bitte darum, es zu bestellen. Eine Apotheke muss alle verschriebenen Medikamente så snart det kan ske liefern – so bald wie möglich. Bestellen ist besser, als die Stadt abzuklappern.

Willst du eine zweite Meinung zu einem Medikament statt zu einem Symptom, betreibt Läkemedelsverket eine kostenlose Informationslinie, Läkemedelsupplysningen, unter 0771-46 70 10, werktags 09:00–17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Es ist ein schwedischsprachiger Dienst und beantwortet Fragen zu Medikamenten – wie sie wirken, wie man sie lagert – nicht zu deinen Symptomen.

Dein Rezept funktioniert hier wahrscheinlich nicht

Das ist der folgenreiche Teil, und keine englischsprachige Reiseseite sagt es.

Ein Papierrezept, das in einem anderen EWR-Land für die grenzüberschreitende Nutzung ausgestellt wurde, kann in einer schwedischen Apotheke eingelöst werden. Es muss die gemeinsamen EWR-Anforderungen erfüllen, für ein in Schweden zugelassenes Medikament gelten und von einem nach den Regeln seines eigenen Landes qualifizierten Verschreiber stammen.

Ein elektronisches Rezept kann das nicht. Läkemedelsverkets eigene veröffentlichte Antwort, aktualisiert im November 2025, ist unmissverständlich: Das Rezept muss auf einem Papierformular ausgestellt sein, elektronische Rezepte können derzeit nicht zwischen anderen EU-/EWR-Ländern und Schweden übertragen werden, und schwedische Apotheken dürfen ein Rezept eines ausländischen Verschreibers nicht per E-Mail, Telefon oder Fax akzeptieren. E-hälsomyndigheten, die schwedische E-Health-Behörde, sagt auf ihrer Besucherseite auf Englisch dasselbe: „Swedish pharmacies cannot currently handle foreign e-prescriptions.” Schweden beteiligt sich an einem europäischen Projekt, das das irgendwann ändern soll. Ein Datum wurde nicht genannt.

Die meisten EU-Länder stellen mittlerweile standardmäßig E-Rezepte aus. Ist das, was du hast, hast du in Schweden kein einlösbares Rezept.

Was du hast	Kann eine schwedische Apotheke es einlösen?
Papierrezept für grenzüberschreitende Nutzung, aus einem EWR-Land	Ja, wenn das Medikament hier zugelassen ist
Elektronisches Rezept aus deinem Heimatland	Nein
Ein Foto, PDF oder Scan eines Rezepts	Nein
Dein Verschreiber schickt es per E-Mail oder Fax an die Apotheke	Nein – ausdrücklich nicht erlaubt
Jedes ausländische Rezept für ein kontrolliertes Medikament	Nein – einschließlich bestimmter Schlaftabletten, Schmerzmittel und ADHS-Medikamente
Ein schwedisches Rezept	Ja, in jeder Apotheke des Landes

Zwei weitere Dinge folgen daraus. Schwedische E-Rezepte liegen in einem nationalen Register, der Nationella läkemedelslistan, das jede schwedische Apotheke lesen kann – deshalb funktioniert ein schwedisches Rezept überall, während ein ausländisches mitgeführt werden muss. Und der schwedische Hochkostenschutz folgt dem Verschreiber, nicht dem Patienten: Er gilt nur, wenn das Rezept von jemandem ausgestellt wurde, der an einem Arbeitsplatz in Schweden tätig ist. Bei einem EWR-Papierrezept zahlst du den vollen Apothekenpreis, egal welche Karte du hast, also hebe die Quittung auf und beantrage die Erstattung zu Hause.

Nimm deinen Pass mit. 1177 weist an, deine legitimation zum Abholen eines Rezepts mitzubringen; für Besucher bedeutet das einen Lichtbildausweis.

Wenn dir die Medikamente ausgegangen sind, du sie verloren hast oder nicht findest

Geh diese Liste durch.

Rezeptfrei? Kauf es in einer apotek, mit der leeren Packung in der Hand, damit das Personal den Wirkstoff zuordnen kann.
Verschreibungspflichtig, und du hast das Papier-EWR-Rezept? Jede Apotheke kann es zum vollen Preis einlösen.
Verschreibungspflichtig, und dein Rezept ist elektronisch? Du brauchst einen schwedischen Verschreiber, das heißt, du musst im schwedischen Gesundheitssystem behandelt werden – beginne mit Gesundheitsversorgung für Besucher in Schweden.
Keine schwedische Personennummer? Vereinbare mit dem Verschreiber, an welche einzelne Apotheke das Rezept geht. Ohne Personennummer kann es nicht in den nationalen Pool gelangen, den jede Apotheke lesen kann.
Medikament in Schweden nicht zugelassen? Es gibt einen Weg – eine licens, eine Erlaubnis für eine Apotheke, ein nicht zugelassenes Medikament zu verkaufen, beantragt von der Apotheke mit Begründung des Verschreibers und normalerweise in etwa sieben Werktagen entschieden. Ein Weg, keine Lösung am selben Tag.
Kontrolliertes Medikament? Kläre das vor der Reise; siehe Medikamente nach Schweden mitbringen.

Öffnungszeiten, und was du nachts tust

Kein schwedisches Gesetz legt Apothekenöffnungszeiten fest. Das Gesetz verlangt, dass ein Apotheker während der Öffnungszeiten anwesend ist; es sagt nicht, welche das sind. Öffnungszeiten sind eine kaufmännische Entscheidung, und die meisten Filialen halten sich an normale Ladenöffnungszeiten, mit den längsten Zeiten in Einkaufszentren und geschlossenen Apotheken sonntags in Kleinstädten. Feiertage schließen die meisten Apotheken und verkürzen die übrigen, und der Juli ist der nationale Urlaubsmonat, weshalb verkürzte Öffnungszeiten dann normal sind.

Apoteket C W Scheele an der Klarabergsgatan 64, neben dem Stockholmer Hauptbahnhof, ist seit Langem die einzige rund um die Uhr geöffnete Apotheke des Landes. Der Betreiber gibt 00:00–24:00 Uhr an jedem Tag an, und die Filiale hat einen nationalen Auftrag für Schlangenserum und bestimmte Gegengifte. Behandle sie als die Ausnahme, die sie ist.

Überall sonst gilt: Prüfe die heutigen Öffnungszeiten im Filialfinder der Kette und ruf jederzeit 1177 für Rat an – die Leitung ist rund um die Uhr besetzt, Pflegekräfte beurteilen deinen Bedarf und leiten dich weiter, und von einer ausländischen Telefonnummer wählst du +46 771-11 77 00. In dünn besiedelten Gebieten kann das Nächste zu einer Apotheke ein apoteksombud sein, ein örtlicher Laden, der vorbestellte Medikamente ausgibt, typischerweise nach ein paar Tagen.

Eine aktuelle Änderung, die man kennen sollte: Seit dem 1. Juli 2026 müssen Apotheken mit besetzter Kasse Bargeld für kleine Zahlungen akzeptieren, innerhalb bestimmter Grenzen.

Was es kostet

Posten	Kosten
Apothekerberatung am Schalter	Kostenlos – gesetzliche Bedingung der Apothekenlizenz
Läkemedelsupplysningen, 0771-46 70 10	Kostenloser Dienst; normale Anrufgebühren
Rezeptfreie Medikamente	Hier nicht veröffentlicht – je Produkt, Kette und Packungsgröße unterschiedlich. Im Laden vergleichen
Verschreibungspflichtige Medikamente auf schwedisches Rezept	Hier nicht veröffentlicht – die Hochkostenschutz-Schwellen werden überarbeitet; aktuelle Zahlen bei TLV prüfen
Verschreibungspflichtige Medikamente auf ausländisches EWR-Papierrezept	Voller Preis – die Vergünstigung setzt einen in Schweden tätigen Verschreiber voraus. Quittung aufheben
Arztbesuch für ein schwedisches Rezept	In unserem Gesundheitsratgeber behandelt, nicht hier

Praktische Informationen

Sache	Was gilt
Apotheken in Schweden	Rund 1.400, vier Ketten plus rund 50 unabhängige
Altersgrenze außerhalb von Apotheken	18, gesetzlich festgelegt, an der Kasse geprüft
Paracetamol-Tabletten	Apothekenpflichtig seit 2015; Brause-, Flüssig- und Zäpfchenform weiterhin in Läden
Ausländisches Papierrezept	Einlösbar, wenn das Medikament in Schweden zugelassen ist
Ausländisches E-Rezept	Kann nicht eingelöst werden; auch nicht per E-Mail, Telefon oder Fax
Schwedische Vergünstigung auf ausländisches Rezept	Gilt nicht – voller Preis
Ausweis zum Abholen eines Rezepts	Ja – für Besucher der Reisepass
24-Stunden-Apotheke	Apoteket C W Scheele, Klarabergsgatan 64, Stockholm
Beratungslinie, Medikamente	Läkemedelsupplysningen 0771-46 70 10, werktags 09:00–17:00
Beratungslinie, Symptome	1177, rund um die Uhr; +46 771-11 77 00 aus dem Ausland
Bargeld in der Apotheke	Muss seit 1. Juli 2026 für kleine Zahlungen akzeptiert werden
Ab 1. Januar 2027	Eine neue Kategorie rezeptfreier Medikamente, verkauft nur nach verpflichtender Apothekerberatung

FAQ

Kann ich ein ausländisches Rezept in einer schwedischen Apotheke einlösen?

Nur auf Papier, und nur aus einem EWR-Land (nicht Großbritannien oder den USA). Läkemedelsverkets Position ist, dass eine schwedische Apotheke ein Rezept aus einem anderen EWR-Land einlösen darf, wenn es auf einem Papierformular für die grenzüberschreitende Nutzung ausgestellt ist, für ein in Schweden zugelassenes Medikament gilt und von einem qualifizierten Verschreiber stammt. Elektronische Rezepte können nicht nach Schweden übertragen werden, und Apotheken dürfen keines per E-Mail, Telefon oder Fax akzeptieren.

Kann ich Paracetamol in einem schwedischen Supermarkt kaufen?

Nicht als Tabletten. Seit 2015 dürfen zum Schlucken bestimmte Paracetamol-Tabletten nur noch in Apotheken verkauft werden, nachdem Läkemedelsverket einen starken Anstieg der Vergiftungsfälle registriert hatte. Supermärkte und Tankstellen dürfen Paracetamol weiterhin als Brausetabletten, orale Flüssigkeit oder Zäpfchen verkaufen, zusammen mit anderen erlaubten rezeptfreien Medikamenten. Für Tabletten geh in eine apotek.

Haben schwedische Apotheken nachts geöffnet?

Selten. Keine schwedische Vorschrift legt Apothekenöffnungszeiten fest, deshalb sind sie eine kaufmännische Entscheidung, und die meisten Filialen halten normale Ladenöffnungszeiten. Apoteket C W Scheele neben dem Stockholmer Hauptbahnhof gibt an, jeden Tag rund um die Uhr geöffnet zu sein, und ist seit Langem die einzige derartige Apotheke des Landes. Anderswo im Filialfinder der Kette nachsehen und jederzeit 1177 anrufen.

Beraten schwedische Apotheker, und ist das kostenlos?

Ja, und ja. Individuelle, herstellerunabhängige Beratung zu Medikamenten, Substitution, Medikamentenanwendung und Selbstmedikation zu geben, ist eine der gesetzlichen Bedingungen für den Besitz einer Apothekenlizenz, und die Räumlichkeiten müssen so gestaltet sein, dass deine Privatsphäre dabei geschützt ist. Ein Apotheker muss während der Öffnungszeiten anwesend sein. Kostenlos, ohne Termin.

Was, wenn mir in Schweden die Medikamente ausgehen?

Ist es rezeptfrei, kauf es in einer Apotheke – nimm die leere Packung mit, damit das Personal den Wirkstoff zuordnen kann. Ist es verschreibungspflichtig und du hast ein Papier-EWR-Rezept, kann eine Apotheke es einlösen. Ist dein Rezept elektronisch, kann es hier nicht verwendet werden; du brauchst einen schwedischen Verschreiber, das heißt eine Behandlung im schwedischen Gesundheitssystem.

Warum finde ich das Medikament nicht, das ich zu Hause nehme?

Zwei Gründe. Markennamen unterscheiden sich zwischen Ländern, frag also nach dem Wirkstoff statt nach dem Namen auf deiner Packung. Und ob ein Medikament zugelassen ist und ob es verschreibungspflichtig ist, wird national entschieden – mehrere Produkte, die anderswo frei verkäuflich sind, sind hier verschreibungspflichtig. Ist ein Medikament in Schweden nicht zugelassen, ist eine licens möglich, aber nicht sofort.

Brauche ich einen Ausweis, um ein Rezept in Schweden abzuholen?

Ja. 1177 weist an, deine legitimation zur Apotheke mitzubringen; für Besucher bedeutet das einen Reisepass oder gleichwertigen Lichtbildausweis. Wer für jemand anderen abholt, braucht auch dessen Ausweis oder eine eingetragene Vollmacht. Rezeptfreie Medikamente brauchen weder eine schwedische Personennummer noch eine schwedische E-Identifikation.

Sind Medikamente in Schweden mit EHIC-Karte günstiger?

Nicht bei einem ausländischen Rezept. Der schwedische Hochkostenschutz folgt dem Verschreiber, nicht dem Patienten: Er gilt nur, wenn das Rezept von jemandem ausgestellt wurde, der an einem Arbeitsplatz in Schweden tätig ist. Bei einem EWR-Papierrezept zahlst du den vollen Apothekenpreis und beantragst die Erstattung über dein eigenes Landessystem, also hebe die Quittung auf.